SUPERSIZE ME

MORGAN SPURLOCK was watching a TV programme about fast food whn he had an idea. A representative of McDonald's was saying that their food was nutrition and healthy. Morgan disagreed whit this, and he decided to do an experiment. He decided to eat in fast food restaurant every day, three times a day, for thirty days.

Translation:
Morgan Spurlock estava veient un programa de televisió sobre menjar ràpid quan va tindre una idea. El representant de McDonald's va dir que el seu menjar te nutrients i es saludable. Morgan no estava d'acord amb això, i va decidir fer un experiment. Va decidir menjar al restaurant de menjar ràpid cada dia, tres vegades al dia, durant trenta dies.

At the beginning of his experiment, Morgan went to three doctors, who checked his weight and his health. Morgan was energetic, healthy and happy. Then he started his fast food diet. At first he didn't feel too unhealthy, but soon he was having headaches and stomach aches.

Translation:
Al començament del seu experiment, Morgan va anar a tres metges, on li van conytolar el seu pes i la seva salut. Morgan era enèrgic, saludable i feliç. Després va començar la seva dieta de menjar ràpid. Al principi no em sentia saludable, però poc despres van començar els mals de cap i els dolors d'estómac.

Normally Morgan didn't eat many burgers, but suddenly he was eating them constantly and he felt unwell; he wasn't eating enough fruit and vegetables, and he was eating too much fat. A burger and chips with a large cola give you enough energy to walk seven miles, but Morgan didn't do any exercise.

Translation:
Normalment Morgan no menja moltes hamburgueses, però de sobte ell estava menjant constantment i es sentia malament, ell no menjava suficient fruita i vegetals, ell estava menjant massa greix. Una hamburguesa amb patates fregides i un refresc de cola, li ofereixen la suficient energia per caminar set quilòmetres, però Morgan no feia cap exercici.

After twenty-one days, Morgan's doctors were very worried because there was too much fat and sugar in the fast food died. In their opinion, the experiment was dangerous and irresponsible, but Morgan continued. At the end of the thirty-day experiment he felt unhealthy, tired and overweight, and he was elven kilos heavier.

Translation:
Després de vint dies, els metges de Morgan estaven molt preocupats perquè hi havia massa greix i sucre en la seva dieta de menjar ràpid. La seva opinió era que l'experiment era perillós i irresponsable, però Morgan va continuar. Al final de l'experiment de trenta dies ell es sentia poc saludables, cansat i amb sobre pès, i pesava 11 quilos més.

While Morgan was on the fast food died, he made a documentary about his experience, called Supersize Me. When the film became popular, some fast food restaurant changed their menus. They say that their food is healthier now, but Morgan prefers to eat at home.

Translation:
Mentre que Morgan feia la dieta de menjar ràpid, va fer un documental sobre la seva experiència, anomenat Supersize Me. Quan la pel·lícula es va fer popular, algun restaurant de menjar ràpid van canviar els seus menús. Diuen que el seu menjar és més saludable, però Morgan prefereix menjar a casa.

TRAILER: http://www.youtube.com/watch?v=LOvrkkj_T-I

SONG: http://www.youtube.com/watch?v=dPpgOp

Bmlq4&feature=related